2012年10月28日 星期日

Don’t put so much pressure in your life



"My parents always told me that it seems that so many decisions that you make at 15 are so crucial and big, but there’s so many more years ahead where you’ll be able to change a few things around; so don’t put so much pressure in your life. There is always going to be room for improvement." -- Maria Sharapova, tennis player

「父母總是叮嚀我,你在十五歲時所作的許多決定雖然看似重大,但其實往後更多年還是可以再修正一些事情,所以別給自己太大壓力,因為總是會有改善的空間。」--網球女將瑪麗亞‧莎拉波娃
(空中英語教室翻譯團隊)