2013年6月4日 星期二

閩南語趣味教學補充篇

【戲說核四】309特別篇

閩南語教學網站介紹
閩南語教學資源網

有趣的閩南語


閩南民間歇後語---國語翻譯成有趣的閩南語
閩南民間歇後語---國語翻譯成有趣的閩南語
分類:台南郎@部落格  2006/11/11 10:31
分享
FacebookPlurkYAHOO!
棺材邊放炮 ——驚死鬼 喻指沒啥可怕
胡蠅戴龍眼干殼 —— 勘頭勘面 諷人沒有自知之明
褲腳入沙母——好勢 喻指好或妙
老猴爬竹竿 —— 一節過一節 做事不能操之過急
六月鴨仔 ——  知死氣(暑氣) 諷人不懂得危險
賣墨魚笑補雨傘 —— 汝烏我也烏 彼此彼此
十二月廿四 —— 無神 喻指無精打采
剃頭店關門——無汝法(無理發) 毫無辦法
脫褲放屁——加工 多此一舉

和尚摸頭殼——無法(無發)
有趣的閩南語歇後語


有趣的廣播
恆春兮-東榮牌測速器


恆春兮 害蟲死奄奄
                  http://www.youtube.com/watch?v=dNBgLRfofiY

東榮牌 蚯蚓丸

恆春兮:空中廚房之最難忘的人    
恆春仔 親口操刀之令人噴飯的雞牌煞車皮

恆春兮-工商服務+第三輯-01-頭聲:擢毛事件

恆春兮:空中廚房之最難忘的人    


淑頭的淑笑話